Etiquetas

sábado, diciembre 30, 2006

lunes, diciembre 25, 2006

Yo mismo


"Oración de Gestal"


Yo soy Yo,
Tú eres Tú,,
Yo hago lo mío,
Tu haces lo tuyo.
Yo no vine a este mundo a cumplir tus expectativas.
Tú no viniste a este mundo a cumplir mis expectativas.
Sí coincidimos, ¡qué hermoso!


Pero si no, no hay nada que hacer
Porque Yo soy Yo, y Tú eres Tú.


Del libro El Despertar - Raúl Ferrini

Los tres hermanos


Creo que después de la foto de Madalen, esta otra foto era obligada. Nos la sacó Dami en la última comida de hermanos que hemos tenido. Comimos en el Dena Ona, y lo pasamos muy bien. En esta ocasión faltaron Amaia y Javier. Les echamos mucho de menos. A ver si de aquí a la próxima reunión no pasa tanto tiempo y podemos disfrutar un poco de la familia, eso sí, recordando a los jefes que siempre están presentes en todas nuestras reuniones. Un besazo, hermanos.

Nire arreba maitea


Hau da Madalen, edo hobeto esanda, hau zara zu nire arreba maitea. Askotan esan dizut, baina gaur idatzi nahi dizut asko maite zaitudala. Urteak pasatu dira, arinegi, agian, baina zu izan zara niretzat nire txikitxu "maitia".
Bizi ditugu mila istorio,
guztiak izan dira politak.
Cantabas Juanita banana
o en el culo me mordías,
asustabas al vecino
y de risa te partías.
Al cura que era tartaja
le imitabas, ¡qué osadía!
También repartías cartas,
y por las escaleras te caías,
pero sabes Madalen, preciosa,
que yo siempre te quería.
Creo que si se le pone música se podría tararear. Yo no lo haré por si acaso.

Muxus. A.M.Z. Fernan

Yako


Zorionak, lagunok. Yako naiz eta Gabon Zoriontsua opa nahi dizuet. Dotore nago, ezta? Ba musus.

Zorionak eta Urte Berri On!

Aquí estamos los seis posando para la foto oficial de Navidad. En esta noche, como en todas las demás, nos acordamos de los que no están ya con nostros: en especial de Jose Mari, de mi ama y de mi aita. Un brindis por ellos.

domingo, diciembre 24, 2006

De Xabier Paya a su Amatxu querida

Bost izen bota nahi dodaz
merezi daben neurrira:
maisu handi Amuriza
eta Lopategi, biba!
Trino ta Joseba Santxo
epaile onenak dira,
bosgarrena ulertu barik
hor egongo da begira.
Tú no nos diste el euskera,
pero nos diste la vida,
nos llevaste a la ikastola,
aprendimos enseguida,
ya es hora de que entiendas
el canto que nos motiva.
Esta txapela es tuya,
ay, nire amatxu querida!

Para todas las amatxus y en especial para la mía.

domingo, diciembre 17, 2006

En Etxalar el puente de la Inmaculada



¿Qué guapos están los cuatro! Ahí en Etxalar, junto a la "Lamien txalanta". Abrigaditos porque lo que se dice calor, calor... no hacía. Todo lo bueno pasa rápido, y así se nos han pasado los 5 días del puente. Pero pronto nos veremos de nuevo. Ya sacaré un ratito para tomar una copa con vosotros. Por de pronto os envío mi felicitación: ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!